โดย นายแพทย์ประเสริฐ ผลิตผลการพิมพ์ คอลัมน์ การ์ตูนที่รัก
ในมติชนสุดสัปดาห์ วันศุกร์ที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2555 ปีที่ 33 ฉบับที่ 1689 หน้า 60
การ์ตูน Cat Shit One’80 ของ โคบายาชิ โมโตฟุมิ กระต่ายแพ็กกีพบกับกระต่ายแร็ทในวอชิงตัน สองคนรำลึกถึงความหลังครั้งสงครามเวียดนาม ตอนนี้แร็ทเป็นซีไอเอ โบตัสกี้ทำธุรกิจด้านอาหารในเอเชีย โทรทัศน์กำลังออกข่าว "นักข่าวนิวยอร์กไทม์ซิดนีย์พบปรานเพื่อนร่วมงานชาวกัมพูชาอีกครั้ง" ที่ประเทศไทย
ภาพในโทรทัศน์คือฉากสำคัญจากหนัง The Killing Field ปี 1984 ของ โรแลนด์ จอฟเฟ เมื่อ ซิดนีย์ แชนเบิร์ก ได้พบกับ ดิธ ปราน ลองเพ่งดูใกล้ๆ พบว่าซิดนีย์เป็นกระต่าย ส่วนปรานดูเหมือนจะเป็นสุนัข
หลังสงครามเวียดนาม เบ็ควิธจัดตั้งหน่วยเดลตาฟอร์ซโดยมีหน่วยรบพิเศษเอสเอเอสของอังกฤษเป็นแม่แบบ แพ็กกีถูกส่งไปฝึกและปฏิบัติการร่วมกับหน่วยเอสเอเอสในอังกฤษ ที่นั่นเขาได้รับการต้อนรับจากผู้แทนอังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมันซึ่งเป็นหนู หมู และสุนัขจิ้งจอก ล้วนเป็นเพื่อนเก่าจากครั้งสงครามเวียดนาม
เป็นการส่งต่อเรื่องราวจาก Cat Shit One เป็น Cat Shit One'80 เรียบร้อย
"เกิดรัฐประหารที่อิหร่าน สถานทูตอเมริกาโดนกลุ่มปฏิวัติยึด ทุกคนตกเป็นเชลย" ต่ายเบ็ควิธโทร.แจ้งต่ายแพ็กกีที่อังกฤษ "แล้วก็โซเวียตกำลังเคลื่อนพลไปชายแดนอัฟกัน"
เรื่องจริง-วันที่ 24 ธันวาคม 1978 เบรสเนฟผู้นำโซเวียตส่งกองทัพบกและอากาศยึดกรุงคาบูลสังหารประธานาธิบดีอามินในวันที่ 26 ธันวาคม จากนั้นทหารโซเวียต 120,000 นายเดินทางเข้าสู่อัฟกานิสถานเพื่อปราบปรามฝ่ายต่อต้านตามภูมิภาคต่างๆ
การ์ตูนวาดภาพกองทัพหมีบุกกรุงคาบูล การ์ตูนหมีดูน่ารัก แต่ประธานาธิบดีอามินถูกประหารทั้งครอบครัว นี่คือสงครามที่จะสร้างความทุกข์แสนสาหัสให้แก่คนนับล้านและส่งผลสะเทือนข้ามโลกในอีกหลายปีต่อมา
อัฟกานิสถาน-หุบเขาปัญจศิระ กองทัพรัสเซียโจมตีหมู่บ้านชาวอัฟกัน ชาห์ มาซูด ผู้นำชาวอัฟกันซึ่งการ์ตูนแทนด้วยแพะจับอาวุธขึ้นต่อต้าน เสียงปืนกลที่แพะและหมีสาดใส่กันดังกึกก้องกว้างไกล
ลอนดอน-สถานทูตอิหร่านประจำกรุงอังกฤษถูกกองกำลังก่อการร้ายซึ่งเชื่อว่าได้รับการฝึกฝนจาก ซัดดัม ฮุสเซน แห่งอิรักบุกยึด มีตัวประกันยี่สิบเอ็ดคน
"ครับ ท่านนายกฯ แธตเชอร์ ผมเอง" หนูหัวหน้าหน่วยเอสเอเอสรับสาย
"ทั้งโลกกำลังดูเรา เราจะต้องทำให้สำเร็จนะ" หนูมาการ์เร็ต แธตเชอร์ กำชับ
หน่วยเอสเอเอสซ้อมแผนโจมตีสถานทูตและช่วยเหลือตัวประกันด้วยการสร้างตึกจำลองอัตราส่วนหนึ่งต่อหนึ่ง จากนั้นส่งหน่วยจู่โจมสองทีมเป็นตัวล่อให้สื่อมวลชนทำข่าว แพ็กกีอยู่หน่วยจู่โจมจริง
ตอนนี้การ์ตูนวาดภาพแพะเป็นผู้ยึดสถานทูต
ตอนเหนือของปากีสถาน-แร็ทหรือมิสเตอร์ไวท์ เจ้าหน้าที่ซีไอเอเดินทางมาพบแพะมาซูด
"สหรัฐกำลังสนับสนุนอัลเคดาอยู่ เป็นพวกมุสลิมหัวรุนแรง" แพะมาซูดพูดกับต่ายแร็ท
"แม่ทัพมาซูด คุณต้องการอะไร" แร็ทถาม
"อาวุธที่ทันสมัย สงครามครั้งนี้ยืดเยื้อแน่" มาซูดตอบ
หุบเขาปัญจศิระ-ซีไอเอให้การสนับสนุนมาซูดสู้รบกับกองทัพหมีอย่างเชี่ยวชาญ บัดนี้มาซูดเป็นหัวหน้านักรบมูจาฮีดีน การ์ตูนวาดภาพกองกำลังของมาซูดมีทั้งแพะ แกะและอูฐ แสดงให้เห็นถึงชาติพันธุ์หลากหลายในอัฟกานิสถาน บางกลุ่มในนี้หัวรุนแรงตัดแขนตัดขาเชลยชาวรัสเซียและสังหาร
ปารีส-แพ็กกีปฏิบัติการพิเศษตามล่าคาร์ลอสคือ อิลยิส รามิเรซ ซานเชส นักฆ่าหลายหน้าชาวเวเนซุเอลาซึ่งเชื่อว่ามีสายสัมพันธ์กับเคจีบีโซเวียต (คือนักฆ่าที่เป็นเป้าหมายของ เจสัน บอร์น ในหนังสือเล่มแรก The Bourne Identity ของ โรเบิร์ต ลัดลัม ซึ่งแทบเป็นคนละเรื่องกับที่ปรากฏในหนัง)
"หนีห่าว" หมีแพนด้าทักทายต่ายแร็ทและแพะมาซูด
"ปืนเอเคผลิตในจีน ของใหม่เอี่ยม1,000 กระบอก มีปืนกลเบาด้วยนะ" ต่ายโบตัสกี้อวดสินค้า
การค้าบรรลุผล ที่แท้โบตัสกี้ขายอาวุธจากจีนให้แก่กองกำลังมูจาฮีดีนด้วยการช่วยเหลือของซีไอเอ หลังจากนั้น เพื่อนเก่าไปฉลองกันที่อิสลามาบัด ปากีสถาน
ฐานทัพเอสเอเอส เฮียร์ฟอร์ด อังกฤษ-หน่วยข่าวกรองแจ้งว่าสหรัฐอเมริกาและจีนมีส่วนในสงครามอัฟกานิสถานโดยมีค่ายฝึกอาวุธให้แก่นักรบมูจาฮีดีนกระจายอยู่ในปากีสถาน
"ถึงเวลาส่งฮีโร่จากปริ๊นซ์เกทไปอัฟกานิสถานแล้ว" หมายถึงแพ็กกีซึ่งสร้างชื่อเสียงให้แก่หน่วยเอสเอเอสครั้งจู่โจมสถานทูตอิหร่านที่ปริ๊นซ์เกทในอังกฤษ
ที่จุดเฝ้าระวัง 800 ของกองทัพรัสเซีย กองทัพของตาลีบันซึ่งการ์ตูนวาดภาพเป็นอูฐใช้อาวุธหนักโจมตีทัพหมีโซเวียตอย่างหนัก "อัลเลาะห์อัคบาร์!" อูฐนับพันดาหน้าบุก "นี่คือญิฮาด! ฆ่าพวกไม่ศรัทธาในพระเจ้า!"
การ์ตูนจบเล่มหนึ่งด้วยภาพการทะเลาะเบาะแว้งกันระหว่างแพะ แกะ และอูฐ!
ขึ้นเล่มสอง เมษายนปี 1982 หน่วยคอมมานโดอาร์เจนตินาขึ้นบกที่เกาะฟอล์กแลนด์และเกาะจอร์เจีย เรือบรรทุกเครื่องบินสหราชอาณาจักรออกจากท่าเรือพอร์ตสมัธพร้อมกองเรือ 14 ลำ ท่ามกลางเสียงโห่ร้องของชาวอังกฤษครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง แพ็กกีในฐานะสมาชิกหน่วยเอสเอเอสถูกเรียกตัวกลับจากอัฟกานิสถาน
"เข้าร่วมรบได้จริงรึ" ต่ายแพ็กกีถามให้แน่ใจ
"แหงสิ ถึงเป็นนายทหารแลกเปลี่ยนก็ต้องขึ้นบกด้วยกัน" หนูอังกฤษยืนยัน
อัฟกานิสถาน-มอสโกอนุมัติกำลังทางอากาศเข้าไปในอัฟกานิสถานในขณะที่แพะ แกะ และอูฐยังทะเลาะกันไม่เลิก การ์ตูนตัดภาพการรุกคืบของทัพหมีโซเวียตสลับกับยุทธการยกพลขึ้นบกของทัพหนูอังกฤษและต่ายแพ็กกีที่เกาะฟอล์กแลนด์ ที่พรมแดนจีนต่ายโบตัสกี้ลำเลียงอาวุธต่อสู่อากาศยานจากจีนมาให้ต่ายแร็ทเพื่อส่งต่อให้นักรบอัฟกัน
ครึ่งหลังของเล่มสองเป็นภาพการรบที่เกาะฟอล์กแลนด์อย่างดุเดือดตัดสลับกับการรบทั้งทางบกและอากาศในอัฟกานิสถาน ที่ฟอล์กแลนด์หนูอังกฤษทำสงครามกับวัวอาร์เจนตินา พบว่ามีทหารแกะกุรข่าร่วมรบกับฝ่ายหนูอีกทั้งมีกระต่ายบางตัวจากสงครามเวียดนามร่วมรบกับฝ่ายวัวด้วย
จบเล่มสองเมื่ออังกฤษได้ชัยชนะที่หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ แต่สงครามที่อัฟกานิสถานยังเพียงแค่อุ่นเครื่องเท่านั้นเอง เมื่อโซเวียตถอนตัวออกไปจากภูมิภาคนี้สงครามกลางเมืองของแท้จึงจะบังเกิดขึ้นและส่งผลกระทบถึงถึงเหตุการณ์ถล่มตึกเวิร์ลเทรดในเดือนกันยายนปี 2001
เหตุการณ์ทั้งหมดนี้เป็นคนที่สู้กันเอง ต่างกันที่สีผิว ศาสนา และชาติพันธุ์ เมื่อครั้งแคทชิทวันเราเห็นเพียงต่ายสู้กับแมวมีลิงและหมูแจมด้วยเล็กน้อย มาถึงแคทชิทวันแปดศูนย์เราจะเห็นสัตว์นับสิบชนิดในความสัมพันธ์ทำลายล้างกันและกันของมนุษยชาติ
จึงว่าการ์ตูนเป็นเครื่องมือทางศิลปะที่ช่วยเล่าเรื่องยากและซับซ้อนให้เข้าใจง่ายและกินใจ
เล่มสามวางตลาดแล้ว
.
